Auf dem Display oder der Programmwahltaste eines Miele Geschirrspuelers finden sich verschiedene Symbole und Programmbezeichnungen. Wer weiss, was jedes Symbol bedeutet, waehlt das passende Programm und spart Energie und Wasser.
Miele kennzeichnet seine Geschirrspueler-Programme je nach Modell mit Texten, Ziffern oder grafischen Symbolen. Die haeufigsten Symbole und Programme werden hier erklaert.
Uebersicht der haeufigsten Programm-Symbole
Miele verwendet sowohl auf aelteren Tasten-Modellen als auch auf neueren Touchdisplay-Geraeten eine einheitliche Symbolsprache. Die gaengigsten Darstellungen:
| Symbol / Bezeichnung | Bedeutung |
|---|---|
| Topf mit Flamme oder Kochtopf-Symbol | Kochtopf-Programm (Intensivprogramm) fuer stark verschmutztes Geschirr und Toepfe, meist 65-70 Grad |
| Teller mit Besteck oder Normal | Normalprogramm 50/55 Grad - geeignet fuer allgemeine Tagesbeladung |
| Glaeser-Symbol (Kelch) | Schonprogramm fuer empfindliches Glas und Kristall, niedrige Temperatur (40-45 Grad), schonende Mechanik |
| Uhr oder Blitz-Symbol | Kurz- oder Schnellprogramm fuer leicht verschmutztes Geschirr, verkuerzte Laufzeit |
| Schneeflocke oder kalt | Kaltspuelprogramm oder Vorspuelen ohne Erwaermung |
| Mond oder Sterne | Nacht- oder Eco-Programm mit laengerer Laufzeit bei niedrigem Energie- und Wasserverbrauch |
| Eco oder Blatt-Symbol | Energiespar-Programm (oft Eco 50 Grad), das EU-Referenzprogramm fuer Effizienzklassen |
| Dampf-Symbol | Steam (Dampf-Hygiene) bei einigen neueren Miele-Modellen zur Desinfektion |
Die wichtigsten Programme im Detail
Intensivprogramm (65-70 Grad): Fuer eingebrannte Rueckstaende, Toepfe, Pfannen und stark verschmutztes Geschirr. Laengere Laufzeit, hoehere Temperatur, mehr Wasser.
Normalprogramm (50-55 Grad): Der Alltagsklassiker. Geeignet fuer normal verschmutztes Mischgeschirr aus Porzellan, Glas und rostfreiem Stahl.
Glaeser-/Feinprogramm (40-45 Grad): Schonende Wasserdrucke und niedrigere Temperaturen schuetzen empfindliches Glas, Kristall und feines Porzellan.
Eco-Programm (50 Grad): Laeuft laenger, verbraucht aber deutlich weniger Strom und Wasser als das Normalprogramm. Ideal, wenn keine Eile besteht.
Schnellprogramm / QuickPower (30-60 Minuten): Fuer frisch verschmutztes Geschirr ohne eingetrocknete Reste. Spart Zeit, aber nicht geeignet fuer stark verschmutzte Beladung.
Vorspuelen: Kalt-Vorspuelen ohne Reinigungsmittel, um Speisereste kurz zu entfernen - etwa wenn die Maschine noch nicht voll ist und man erst am naechsten Tag spuelt.
Anzeige-Symbole und Kontrollleuchten
Neben den Programmsymbolen gibt es auf Miele Geschirrspuelern weitere Anzeigesymbole:
- Salz-Symbol (S oder Salzkristall): Regeneriersalz-Vorrat nachfuellen. Keine Ursache fuer schlechte Spuelergebnisse, wenn rechtzeitig nachgefuellt wird.
- Glanzspieler-Symbol (Sonne oder Tropfen): Glanzspieler-Vorrat nachfuellen.
- Schloss-Symbol: Kindersicherung aktiv. Tasten sind gesperrt.
- Wasserhahn oder Einlauf-Symbol: Wasserzulauf pruefen (Zulaufschlauch, Absperrhahn).
- F + Ziffer (z. B. F11, F70): Fehlercodes - diese zeigen technische Stoerungen an und haben eine eigene Bedeutung, die im Geraete-Handbuch erklaert wird.
Programm je nach Beladung richtig waehlen
Die Wahl des richtigen Programms haengt von drei Faktoren ab: Verschmutzungsgrad, Empfindlichkeit des Geschirrs und verfuegbare Zeit.
- Stark verschmutzt, hitzebestaendig: Intensiv
- Normal verschmutzt, gemischt: Normal
- Glaeser, Kristall, Porzellan: Glaeser-/Feinprogramm
- Energie sparen, kein Zeitdruck: Eco
- Leicht verschmutzt, schnell benoetigt: Schnellprogramm
Miele empfiehlt, bei modernen Geraeten das Eco-Programm als Standard zu verwenden, da es fuer eine gute Reinigung bei minimalem Verbrauch optimiert ist.
Häufige Fragen
Was bedeutet das Glas-Symbol am Miele Geschirrspueler?
Das Glas- oder Kelch-Symbol steht fuer das Schonprogramm fuer empfindliches Geschirr wie Glaeser, Kristall und feines Porzellan. Es arbeitet mit niedrigerer Temperatur (40-45 Grad) und sanfterem Wasserdruck.
Was ist der Unterschied zwischen Eco und Normal bei Miele?
Das Eco-Programm laeuft laenger, verbraucht aber deutlich weniger Strom und Wasser. Das Normalprogramm ist schneller und gleichmaessig fuer alltagliche Beladung geeignet. Kein Zeitdruck: Eco waehlen.
Warum blinkt das Salz-Symbol bei meinem Miele Geschirrspueler?
Das Salz-Symbol leuchtet oder blinkt, wenn der Vorrat an Regeneriersalz nachgefuellt werden muss. Den Salzbehaelter im Boden des Spuelraums oeffnen und Salz auffuellen.
Kann ich bei Miele das Programm waehrend des Spuelens wechseln?
Bei den meisten Miele-Modellen laesst sich das Programm nach dem Start nicht mehr aendern. Zum Wechseln: Geraet ausschalten, Tuer kurz oeffnen, neues Programm waehlen und neu starten.